OlGrom, спасибо тебе и твоему товарищу TGV за помощь. Подключил свой движок к компу, все отлично прочиталось. Смог даже удалить ошибки и у себя и у друга на Фиате.
На моем старинном ноутбуке работать было неудобно – экран маленький. Пришлось подключаться к нормальному ноутбуку через USB-COM адаптер. Два часа мучений со скоростями обмена, и все получилось.
Если кому надо прочитать/удалить ошибки на Фиате – обращайтесь, помогу.