Вот, кстати, официальная формулировка:
Именно так. Дело в том, что через этот пешеходный переход на остановку "Торгово-экономический университет" идут дети для посадки в автобус №20 или маршрутки.Цитата:
Устройство искусственных неровностей для принудительного снижения скорости типа «Спящий полицейский» запрещено на улицах с установленным маршрутным движением троллейбусов (и. 5.9 СТБ 1538-2005).
Я рядом живу, поэтому в курсе пешеходопотоков. :)