Это просто фильтр (сливной фильтр), к насосу имеет опосредованное отношение, т.е. не является его неотъемлемой частью . Таким же образом его можно назвать фильтр сливного шланга, будет ближе по смыслу )))
В принципе, этот фильтр вообще не нужен, можно просто заглушить. Как? Обратиться, например, к ЖД, подскажет, наверняка можно из воронки что-то замутить ))))